add a few missing chars like "+" and the apostrophe. translate the remaining ingame messages (mostly for hidden passwords and items) find some extra space in the ROM to move and expand more strings TODO (if you can help please post in this thread, otherwise these are delayed for now): translated most of the ingame menu, shop, items, messages For the stage names i could not come with an effective translation, so i've just replaced them with a progressive number as a placeholder ("ST1", "ST2", "ST3", etc.) To be more straightforward, for some items i've replaced the literal translation with its effective usage (e.g. This is my first English translation project, so please don't expect an high level of polish!Īll the text injection and pointers rewriting was done directly with WindHex32.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |